Dawn of the day

It dawned on me today that Harlequin ↔️ Harley Quinn. An example of paronomasia (a pun)—more specifically, it works like an eggcorn/mondegreen for a proper name